Startseite
Peru-Projekt
Lokale Projekte
Rumänien-Projekt
Projekt Gulaschkan.
Artistamps
Kontakt
Stiftung ART AID - Kunst hilft helfen
Eichwald 7
87600 Kaufbeuren
Tel. 08341/9082490
© BroJo design
Peruhilfe Santa Rosa
Frau Irmtraud Hertlein
Verteilung von Hilfsgütern in den Armenvierteln

Frau Irmtraud Hertlein, umringt von peruanischen Kindern, neben ihr eine Helferin.

Bei der Verteilung von Hilfsgütern in den Armenvierteln.

Peruhilfe Santa Rosa

Die Stiftung “ART AID - Kunst hilft helfen” ist seit Juli 2002 zusammen mit der “Ökumenischen Zisterzienser-Abtei St.Severin e.V.” der Träger des in Peru staatlich anerkannten Hilfswerks “Jardines de Santa Rosa” in Santa Rosa bei Lima.

Frau Hertlein hat in den vergangenen 11 Jahren (seit ihrer Übersiedlung nach Peru und Heirat eines Peruaners) im Raum Ancon – Santa Rosa mit großer Unterstützung aus ihrer Heimat ein Hilfswerk für die Armenbetreuung ins Leben gerufen, das immer größere Ausmaße annimmt:

    1. Mit Spendengeldern konnte inzwischen eine kleine Klinik errichtet werden, um regelmäßig eine ärztliche Betreuung zu ermöglichen. Denn im Umkreis der Armensiedlungen gibt es sonst keinen Arzt.

    2. In einem weiteren Raum sollen Bildungsveranstaltungen (ähnlich der Volkshochschulen in Deutschland) ermöglicht werden. Fachkräfte stehen hierfür zur Verfügung.

Für dieses Projekt fehlt es noch maßgeblich an Inneneinrichtung und Mobiliar.


    3. Gleich neben dem neuen Gebäude steht die Lagerhalle für die aus Deutschland mit Container überbrachten Spenden an Bekleidung, Wäsche, Schuhe, Nahrungsmitteln, medizinischen Geräten, Rollstühlen, Gehwagen und Kleingeräten.

    4. Der Helferkreis in Kaufbeuren und Umgebung hat wiederholt den Transport über See - mit bis zu 21 Tonnen Ladegewicht - im eigenen Freundeskreis durch Sammlungen finanziert.

 

Die Menschen freuen sich über die gespendeten Kleidungsstücke

Die Menschen freuen sich über die gespendeten Kleidungsstücke.

Ein neues Allradfahrzeug (gebraucht) zur Verteilung von Hilfsgütern konnte jetzt erworben werden. Maßgebliche Spenden stammten von großzügigen Spendern aus der gesamten BRD. Für die Durchführung weiterer Transporte werden jedoch dringend Paten und Spender gesucht.

    5. Die vom Hilfswerk im Jahr 2005 errichtete und im Frühjahr 2006 eingeweihte Kindertagesstätte ist beim Erdbeben im August 2007 schwer beschädigt worden. Alle Fenster sind kaputtgegangen, viele Risse im ganzen Gebäude entstanden. Genauso hat es die Sozialstation erwischt. Eines der Gebäude hat sich an einer Seite um 20 cm abgesenkt!

Das Hilfswerk “Jardines de Santa Rosa” hat bisher weder eigenes Kapital noch Spendeneinnahmen in Peru. Alle bisherigen Betreuungsausgaben wurden mit Spendenmitteln aus Deutschland finanziert. Für die Reparaturen von Kindertagesstätte und Sozialstation mit Krankenhaus/Klinik fehlen ca. 10.000,- EURO/Dollar.

 

Häuser in Santa Rosa bei Lima, Peru

Häuser in Santa Rosa bei Lima, Peru

 

    6. Die Gemeinde Santa Rosa hatte unwiderruflich ein zentral gelegenes Grundstück zur Verfügung gestellt, auf dem 2005 unter der Leitung und Verantwortung des Hilfswerks ein Kinderhort für ca. 50 Kinder errichtet wurde. Der erste Bauabschnitt ist fertig, es soll aber noch für 100 insgesamt ausgebaut werden. Die “Ökumenische Zisterzienser-Abtei St. Severin e.V.” und die Stiftung “ART-AID – Kunst hilft Helfen” hat die Realisierung dieses Projekts übernommen. Leider kamen von der Gemeinde / vom Staat immer wieder neue Auflagen, so dass der erste Bauabschnitt schon viel mehr Geld verschlungen hat, als geplant war. Um den zweiten Bauabschnitt zu erstellen wären noch ca.
    20.000 EURO notwendig.

Unseres Erachtens ist zunächst vordringlich, den Wiederaufbau und den Unterhalt der Kindestagesstätte sowie der Klinik zu unterstützen. Ein weiterer Punkt ist u.a. die Finanzierung weiterer Hilfstransporte, und auch die Übernahme von Patenschaften für Kinder, deren Eltern nicht einmal das Schulgeld für ihre Kinder zahlen können.

Die Projekte sind mit Fotos und Berichten etc. dokumentiert. Sowohl in Deutschland, als auch in Peru arbeiten die Helferinnen und Helfer ehrenamtlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anforderung.

Wir würden uns freuen wenn auch Sie dieses Werk durch eine Geld oder Sachspende unterstützen könnten. Spendenquittungen können selbstverständlich ausgestellt werden. Die “Ökumenische Zisterzienserabtei St. Severin e.V.” ist vom Finanzamt Kaufbeuren als "besonders förderungswürdig" anerkannt. Anfragen und Spenden mit dem Stichwort “Peruhilfe Santa Rosa” richten Sie bitte an: “Art Aid - Kunst hilft helfen”, Konto-Nr. 559 71 66 bei der Sparkasse Kaufbeuren (BLZ 7345 0000) oder an die “Hilfsprojekte der Abtei St. Severin”, Konto-Nr. 913 723, ebenfalls bei der Sparkasse Kaufbeuren (BLZ 7345 0000). Kontakt unter 08341/9 08 24 90, oder in 87600 Kaufbeuren, Eichwald 7.

Für Ihr Entgegenkommen bedanken wir uns herzlich im Voraus.

Sortieren von Hilfsgütern in den Räumen der Ökumenischen Abtei St. Severin in Leinau
Das Lager der unsortierten Hilfsgüter

Herr Hertlein, der Vater von Irmtraud Hertlein de Sauni beim Sortieren von Hilfsgütern in den Räumen der Ökumenischen Abtei St. Severin e.V.. Wir freuen uns über jede/jeden der mithilft, die Sachen zu sortieren und in Kartons zu verpacken.

Das Lager der unsortierten Hilfsgüter in den Räumen der Ökumenischen Abtei St. Severin.

Weitere Projektbeschreibungen der Peruhilfe Santa Rosa:

Über die Beladung des Hilfsgütercontainers am 27.08.2007 mit 21 Tonnen Hilfsgütern in Leinau:
http://www.abtei-st-severin.de/presse/kreisbote20070905.htm
http://www.abtei-st-severin.de/presse/allg_zeitung_20070829.htm

http://www.bildungswerk-st-severin.de/ueber_uns.htm

Über die Projekte in Peru:
http://www.bavariaperu.com/

Über den Förderverein (jährlicher Beitrag) in Kaufbeuren:
http://www.siedlungsbau-schwaben.de/themen/peru-neu.html
http://www.remax-sutter.de/index.php4?cmd=11031040975584&ImmoniaSession=e5851b2bdad495741f1b288c6649665c

Weitere Artikel in der Presse über unser Peruprojekt
http://www.abtei-st-severin.de/presse.htm

[Startseite] [Peru-Projekt] [Lokale Projekte] [Rumänien-Projekt] [Projekt Gulaschkan.] [Artistamps] [Kontakt]